翻译:我也很喜欢当年那个喜欢你的我我也很喜欢当年那个喜欢你的我 英文怎么说?貌似有点难度都不对
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 18:59:48
![翻译:我也很喜欢当年那个喜欢你的我我也很喜欢当年那个喜欢你的我 英文怎么说?貌似有点难度都不对](/uploads/image/z/10525663-55-3.jpg?t=%E7%BF%BB%E8%AF%91%3A%E6%88%91%E4%B9%9F%E5%BE%88%E5%96%9C%E6%AC%A2%E5%BD%93%E5%B9%B4%E9%82%A3%E4%B8%AA%E5%96%9C%E6%AC%A2%E4%BD%A0%E7%9A%84%E6%88%91%E6%88%91%E4%B9%9F%E5%BE%88%E5%96%9C%E6%AC%A2%E5%BD%93%E5%B9%B4%E9%82%A3%E4%B8%AA%E5%96%9C%E6%AC%A2%E4%BD%A0%E7%9A%84%E6%88%91+%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%3F%E8%B2%8C%E4%BC%BC%E6%9C%89%E7%82%B9%E9%9A%BE%E5%BA%A6%E9%83%BD%E4%B8%8D%E5%AF%B9)
翻译:我也很喜欢当年那个喜欢你的我我也很喜欢当年那个喜欢你的我 英文怎么说?貌似有点难度都不对
翻译:我也很喜欢当年那个喜欢你的我
我也很喜欢当年那个喜欢你的我 英文怎么说?貌似有点难度
都不对
翻译:我也很喜欢当年那个喜欢你的我我也很喜欢当年那个喜欢你的我 英文怎么说?貌似有点难度都不对
I also love me very much who loved you very much in the past .
这个句子注意是抓住主干(我喜欢我),再用一个定语从句描述一下修饰语(当年喜欢你),就行了.要注意,引导词可用who或that.
I also like me who are liked by you that year.
祝学习进步,望及时采纳!~~~
I also love myself who loved you then!
I also love the love you me. 网上的翻译
I love me very much whom loved you very much in the past , too. 我自己翻译的,希望和您探讨
I also like that I like you that year
I also love the love you me
I also like that 人名 who loved you in those days.
人名就是句子中“我”的名字。如:我叫王军,那就是"I also like that Wang Jun who loved you in those days."
I also like me who...不符合英文语法和思维,因为不能用me既做I 的宾语又做从句的主语。
(仅个人见解)