如题“笨蛋”闽南语怎么读?谁教教我.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 21:09:05
![如题“笨蛋”闽南语怎么读?谁教教我.](/uploads/image/z/10567567-55-7.jpg?t=%E5%A6%82%E9%A2%98%E2%80%9C%E7%AC%A8%E8%9B%8B%E2%80%9D%E9%97%BD%E5%8D%97%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%BB%3F%E8%B0%81%E6%95%99%E6%95%99%E6%88%91.)
如题“笨蛋”闽南语怎么读?谁教教我.
如题“笨蛋”闽南语怎么读?
谁教教我.
如题“笨蛋”闽南语怎么读?谁教教我.
没有笨蛋这个说法,不过如果是要表达笨蛋这个意思,用饭桶不太恰当.因为饭桶是贬义,而笨蛋则带有褒义.
所以说“lè jīn būn o”就大概能表达这个意思了,意思是“你真笨哦”
笨桶
1楼说得对,逐字翻译是:bun nui
没有笨蛋这个词,但是有意思相近的"饭桶",就是"būn tàn"