帮助翻译一句话:If buyer claims king crab that seller imports to export to B without specialIf buyer claims king crab thatseller imports to export to B without special reason, B shall give up downpayment
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 00:02:14
![帮助翻译一句话:If buyer claims king crab that seller imports to export to B without specialIf buyer claims king crab thatseller imports to export to B without special reason, B shall give up downpayment](/uploads/image/z/11962800-0-0.jpg?t=%E5%B8%AE%E5%8A%A9%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%AF%9D%EF%BC%9AIf+buyer+claims+king+crab+that+seller+imports+to+export+to+B+without+specialIf+buyer+claims+king+crab+thatseller+imports+to+export+to+B+without+special+reason%2C+B+shall+give+up+downpayment)
帮助翻译一句话:If buyer claims king crab that seller imports to export to B without specialIf buyer claims king crab thatseller imports to export to B without special reason, B shall give up downpayment
帮助翻译一句话:If buyer claims king crab that seller imports to export to B without special
If buyer claims king crab that
seller imports to export to B without special reason, B shall give up down
payment
帮助翻译一句话:If buyer claims king crab that seller imports to export to B without specialIf buyer claims king crab thatseller imports to export to B without special reason, B shall give up downpayment
( 从这句中判断seller 是个中间商,他先是进口king crab,卖给这句中的buyer.如果没有特别的原因,这个seller把crab没有卖给buyer,而是未经协议转而出口给B,那么buyer有权声明B必须放弃他之前从seller那里进口crab所付的定金.中间的关系就是这样.)
卖方所进口的帝王蟹 没有特殊的原因,擅自出口给B方,买方有权声明B方必须放弃定金.
如果买家声称帝王蟹
卖家进口到B出口,无特殊原因,乙方应放弃下来付款
希望采纳
你确定这句话你给全了?怎么看得没头没尾的,令人费解。又是进口又是出口的。
如果没有特殊原因,卖方进口帝王蟹出口到B,买方索赔,乙方应当放弃定金。
小马过河解答!~
静静的发呆