英语翻译翻译矿业勘探报告时遇到的.如翻译为“为确定矿藏可能的蚀变圈而进行的微量元素研究”是否合适?请告诉里面两个术语的正确的中文名称:'trace element study' 和 'alteration halo'.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 01:37:39
![英语翻译翻译矿业勘探报告时遇到的.如翻译为“为确定矿藏可能的蚀变圈而进行的微量元素研究”是否合适?请告诉里面两个术语的正确的中文名称:'trace element study' 和 'alteration halo'.](/uploads/image/z/14613410-2-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%9F%BF%E4%B8%9A%E5%8B%98%E6%8E%A2%E6%8A%A5%E5%91%8A%E6%97%B6%E9%81%87%E5%88%B0%E7%9A%84.%E5%A6%82%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%BA%E2%80%9C%E4%B8%BA%E7%A1%AE%E5%AE%9A%E7%9F%BF%E8%97%8F%E5%8F%AF%E8%83%BD%E7%9A%84%E8%9A%80%E5%8F%98%E5%9C%88%E8%80%8C%E8%BF%9B%E8%A1%8C%E7%9A%84%E5%BE%AE%E9%87%8F%E5%85%83%E7%B4%A0%E7%A0%94%E7%A9%B6%E2%80%9D%E6%98%AF%E5%90%A6%E5%90%88%E9%80%82%3F%E8%AF%B7%E5%91%8A%E8%AF%89%E9%87%8C%E9%9D%A2%E4%B8%A4%E4%B8%AA%E6%9C%AF%E8%AF%AD%E7%9A%84%E6%AD%A3%E7%A1%AE%E7%9A%84%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%90%8D%E7%A7%B0%3A%27trace+element+study%27+%E5%92%8C+%27alteration+halo%27.)
英语翻译翻译矿业勘探报告时遇到的.如翻译为“为确定矿藏可能的蚀变圈而进行的微量元素研究”是否合适?请告诉里面两个术语的正确的中文名称:'trace element study' 和 'alteration halo'.
英语翻译
翻译矿业勘探报告时遇到的.如翻译为“为确定矿藏可能的蚀变圈而进行的微量元素研究”是否合适?请告诉里面两个术语的正确的中文名称:'trace element study' 和 'alteration halo'.
英语翻译翻译矿业勘探报告时遇到的.如翻译为“为确定矿藏可能的蚀变圈而进行的微量元素研究”是否合适?请告诉里面两个术语的正确的中文名称:'trace element study' 和 'alteration halo'.
1.trace element studytrace element【化学】痕量元素,微量元素 [亦作 trace mineral]
2.alteration halo 蚀变晕
3.整体翻译:多次进行微量元素研究来定义潜在的蚀变晕.
deposite是沉淀,寄存的意思,翻译不通,我就意译为多次,只是仅供你参考.
矿藏的微量元素分析,这种分析可以界定潜在的矿床蚀变晕。
微量元素分析 (矿床)蚀变晕
英语翻译翻译矿业勘探报告时遇到的.如翻译为“为确定矿藏可能的蚀变圈而进行的微量元素研究”是否合适?请告诉里面两个术语的正确的中文名称:'trace element study' 和 'alteration halo'.
英语翻译新疆中核泰盛矿业开发有限公司 求翻译
英语翻译求翻译:浙江省绍兴县漓渚铁矿东矿区-185m到-235m矿段东6勘探线至东12勘探线矿体勘探设计报告这个是论文题目 要必须要英文翻译
矿业分公司 英语怎么翻译?
新疆太阳矿业有限公司英语怎么翻译
矿业有限责任公司用英文怎么翻译
最全面的小语种紫金矿业翻译,金矿有资源的翻译优先.
英语翻译翻译英文文献中遇到的如出版社第几页、第几卷等等
英语翻译翻译文献时遇到的问题,这些词怎么翻译啊?
英语翻译我在国内做的产检,现在回国待产了,打算把之前做的报告都翻译出来,遇到难题了,请问:cord:3
有哪位知道阳光创译是做矿业方面的翻译的么?
英语翻译遇到了心中的她 英文怎么翻译
英语翻译翻译积极心理学中的遇到的一个句子,
英语翻译翻译时遇到这个WH Holdings,是关于肉类生产商双汇的,不知道怎么翻译,
安徽省矿业机电装备有限责任公司用英语怎样翻译
英语翻译要永远的开心下去无论遇到任何事翻译英文 翻译成功者打赏
英语翻译如题 翻译
英语翻译如题,翻译!