《乌夜啼》陆游的译文及注释(急要!)乌夜啼 【宋】陆游纨扇婵娟素月,纱巾缥缈轻烟.高槐叶长阴初合,清润雨余天.弄笔斜行小草,钩帘浅醉闲眠.更无一点尘埃到,枕上听新蝉.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 19:44:06
![《乌夜啼》陆游的译文及注释(急要!)乌夜啼 【宋】陆游纨扇婵娟素月,纱巾缥缈轻烟.高槐叶长阴初合,清润雨余天.弄笔斜行小草,钩帘浅醉闲眠.更无一点尘埃到,枕上听新蝉.](/uploads/image/z/14919008-32-8.jpg?t=%E3%80%8A%E4%B9%8C%E5%A4%9C%E5%95%BC%E3%80%8B%E9%99%86%E6%B8%B8%E7%9A%84%E8%AF%91%E6%96%87%E5%8F%8A%E6%B3%A8%E9%87%8A%EF%BC%88%E6%80%A5%E8%A6%81%21%EF%BC%89%E4%B9%8C%E5%A4%9C%E5%95%BC+%E3%80%90%E5%AE%8B%E3%80%91%E9%99%86%E6%B8%B8%E7%BA%A8%E6%89%87%E5%A9%B5%E5%A8%9F%E7%B4%A0%E6%9C%88%2C%E7%BA%B1%E5%B7%BE%E7%BC%A5%E7%BC%88%E8%BD%BB%E7%83%9F.%E9%AB%98%E6%A7%90%E5%8F%B6%E9%95%BF%E9%98%B4%E5%88%9D%E5%90%88%2C%E6%B8%85%E6%B6%A6%E9%9B%A8%E4%BD%99%E5%A4%A9.%E5%BC%84%E7%AC%94%E6%96%9C%E8%A1%8C%E5%B0%8F%E8%8D%89%2C%E9%92%A9%E5%B8%98%E6%B5%85%E9%86%89%E9%97%B2%E7%9C%A0.%E6%9B%B4%E6%97%A0%E4%B8%80%E7%82%B9%E5%B0%98%E5%9F%83%E5%88%B0%2C%E6%9E%95%E4%B8%8A%E5%90%AC%E6%96%B0%E8%9D%89.)
《乌夜啼》陆游的译文及注释(急要!)乌夜啼 【宋】陆游纨扇婵娟素月,纱巾缥缈轻烟.高槐叶长阴初合,清润雨余天.弄笔斜行小草,钩帘浅醉闲眠.更无一点尘埃到,枕上听新蝉.
《乌夜啼》陆游的译文及注释(急要!)
乌夜啼
【宋】陆游
纨扇婵娟素月,纱巾缥缈轻烟.
高槐叶长阴初合,清润雨余天.
弄笔斜行小草,钩帘浅醉闲眠.
更无一点尘埃到,枕上听新蝉.
《乌夜啼》陆游的译文及注释(急要!)乌夜啼 【宋】陆游纨扇婵娟素月,纱巾缥缈轻烟.高槐叶长阴初合,清润雨余天.弄笔斜行小草,钩帘浅醉闲眠.更无一点尘埃到,枕上听新蝉.
【注释】 陆游在孝宗乾道元年(1165)四十一岁时,买宅于山阴(今绍兴)镜湖之滨、三山之下的西村,西村的居宅,依山临水,风景优美.这首词的词境之美,与山阴居宅的环境有关.陆游是个爱国志士,不甘过闲散生活,他的诗词写闲适意境,同时又往往带有悲慨.而这首词却有些不同,整首都写闲适意境,看不到任何悲愤之情.所以必须要结合陆游的身世和思想,从词外去理解他并不是真正耽于词中的生活,这一时的闲适,反而让人去试着探究深藏于作者心中的忧国忧民之情.
手拿团扇在洁白的月下,纱巾被风吹得起复牌飘动像轻轻的烟雾一样.高高的槐树叶子非常茂密,青新雨后天气很好.拿着笔胡乱写着字,喝醉了放下帘子闲适的小睡一觉.一夜没有更声来打扰,只是在枕头上静静的听蝉鸣.写出了作者喜欢这种闲适的生活
《乌夜啼》陆游的译文及注释(急要!)乌夜啼 【宋】陆游纨扇婵娟素月,纱巾缥缈轻烟.高槐叶长阴初合,清润雨余天.弄笔斜行小草,钩帘浅醉闲眠.更无一点尘埃到,枕上听新蝉.
永氓善游的注释及译文
古文:《画竹》的译文及注释
山市的原文及译文、注释
《周亚夫军细柳》译文译文及注释
伤仲永译文及注释
杨震暮夜却金译文注释及时代背景
观潮原文,注释及译文
蝶恋花 晏殊 的译文 注释 背景及赏析
《五柳先生传》的译文及注释
《钱若水为同州推官》的译文及注释
李商隐 锦瑟 的译文 注释 背景及赏析
任座直言的注释,译文及练习
求《长相思 》白居易 的注释及译文快啊!
望江南 李煜 的译文 注释 背景及赏析
嫦娥的译文,注释
急要!注释
《学弈》原文,注释及译文.