用英语翻译“直到昨天下午5点,我们才离开公园”
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/01 14:38:42
![用英语翻译“直到昨天下午5点,我们才离开公园”](/uploads/image/z/231446-38-6.jpg?t=%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E2%80%9C%E7%9B%B4%E5%88%B0%E6%98%A8%E5%A4%A9%E4%B8%8B%E5%8D%885%E7%82%B9%2C%E6%88%91%E4%BB%AC%E6%89%8D%E7%A6%BB%E5%BC%80%E5%85%AC%E5%9B%AD%E2%80%9D)
用英语翻译“直到昨天下午5点,我们才离开公园”
用英语翻译“直到昨天下午5点,我们才离开公园”
用英语翻译“直到昨天下午5点,我们才离开公园”
we didn't leave the park until 5:00 p.m yesterday afternoon.
Until 5 o 'clock p.m. yesterday, we didn't leave the park
we left the park at five yesterday afernoon
we left the park at five yesterday afernoon
Until 5 o 'clock p.m. yesterday, we didn't leave the park
We didn't leave the park until 5 o'clock yesterday afternoon.
或者
We stayed in the park till 5 p.m. yesterday.
楼上回答的没错,但是有两个小问题:
1、句首的首字母未大写;
2、p.m 就是下午的意思,与afternoon重复。
We didn't leave the park until 5 p.m. yesterday.
直到……才 not ... until
5 p.m就表示下午的时间,不必再加afternoon。同时,也不必要根据原句的顺序把until... 这个时间状语提前。
We didn't leave park until 5 pm yesterday.
we didn't leave park until five o'clock yeasterday afternoon