“神马都是浮云”用英语怎么说?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 19:35:17
![“神马都是浮云”用英语怎么说?](/uploads/image/z/4269522-66-2.jpg?t=%E2%80%9C%E7%A5%9E%E9%A9%AC%E9%83%BD%E6%98%AF%E6%B5%AE%E4%BA%91%E2%80%9D%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%3F)
“神马都是浮云”用英语怎么说?
“神马都是浮云”用英语怎么说?
“神马都是浮云”用英语怎么说?
“神马是浮云”,对中国一亿多网民而言,这可是2010年网上最流行的句子.这不仅是网上聊天或一般博客里才用的话,官方的新华网一篇报道广州亚运会(Guangzhou Asian Games)的特写(feature article)的标题就是“淡定!‘神马’都是浮云”(Don’t take things too serious.All things are of no consequence just like floating clouds.).可见主流媒体(main stream of the media)已经肯定了这个来自民间的词语.