君子无终食之间违仁:造次必于是,颠沛必于是.这句话的意思
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 19:59:00
![君子无终食之间违仁:造次必于是,颠沛必于是.这句话的意思](/uploads/image/z/5645304-0-4.jpg?t=%E5%90%9B%E5%AD%90%E6%97%A0%E7%BB%88%E9%A3%9F%E4%B9%8B%E9%97%B4%E8%BF%9D%E4%BB%81%EF%BC%9A%E9%80%A0%E6%AC%A1%E5%BF%85%E4%BA%8E%E6%98%AF%2C%E9%A2%A0%E6%B2%9B%E5%BF%85%E4%BA%8E%E6%98%AF.%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D)
君子无终食之间违仁:造次必于是,颠沛必于是.这句话的意思
君子无终食之间违仁:造次必于是,颠沛必于是.这句话的意思
君子无终食之间违仁:造次必于是,颠沛必于是.这句话的意思
终食之间,就是吃一顿饭之间.违仁,即是去仁.造次,马融说是急遽,郑玄说是仓卒.造次就是仓卒二字的转音.邢疏说,急遽、仓卒,皆是迫促不暇之意.颠沛,马融注为偃仆.
君子既然不可去仁,则须经常保持仁心,虽在一食之间,亦不能去仁.造次必于是,急遽时,其心亦必在仁.颠沛必于是,在偃仆之际,即是遭遇危险,甚至面临死亡之际,其心亦必在仁.此为君子须臾不可离仁之义.
无:禁止,不要的意思.
于:在
是:这里.
翻译:君子没有一顿饭的时间背离仁德的,就是在最紧迫的时刻也必须按照仁德办事,就是在颠沛流离的时候,也一定会按仁德去办事的。
详细分析:
终食之间,就是吃一顿饭之间。违仁,即是去仁。造次,马融说是急遽,郑玄说是仓卒。造次就是仓卒二字的转音。邢疏说,急遽、仓卒,皆是迫促不暇之意。颠沛,马融注为偃仆。
君子既然不可去仁,则须经常保持仁心,虽在一食之间,亦不能去仁。造次必于是,急...
全部展开
翻译:君子没有一顿饭的时间背离仁德的,就是在最紧迫的时刻也必须按照仁德办事,就是在颠沛流离的时候,也一定会按仁德去办事的。
详细分析:
终食之间,就是吃一顿饭之间。违仁,即是去仁。造次,马融说是急遽,郑玄说是仓卒。造次就是仓卒二字的转音。邢疏说,急遽、仓卒,皆是迫促不暇之意。颠沛,马融注为偃仆。
君子既然不可去仁,则须经常保持仁心,虽在一食之间,亦不能去仁。造次必于是,急遽时,其心亦必在仁。颠沛必于是,在偃仆之际,即是遭遇危险,甚至面临死亡之际,其心亦必在仁。此为君子须臾不可离仁之义。
无:禁止,不要的意思。
于:在
是:这里。
收起