“去死”“不理你了”用闽南语怎么说?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 12:36:39
![“去死”“不理你了”用闽南语怎么说?](/uploads/image/z/9251005-13-5.jpg?t=%E2%80%9C%E5%8E%BB%E6%AD%BB%E2%80%9D%E2%80%9C%E4%B8%8D%E7%90%86%E4%BD%A0%E4%BA%86%E2%80%9D%E7%94%A8%E9%97%BD%E5%8D%97%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%3F)
“去死”“不理你了”用闽南语怎么说?
“去死”“不理你了”用闽南语怎么说?
“去死”“不理你了”用闽南语怎么说?
去死:ki xi(泉州音里面两个字都是第一声,厦门音死是第四声,也就是读降调)
不理你了:闽南语不会以“不理你了”这样的方式来表达,泉州一般表达为“不管你咯”,泉州府城音为em(普通话轻音) guan(第一声) ri(普通话的轻音,而且不卷舌,闽南语没有卷舌音) lo(也是轻音),厦门腔的表达方式一般为“没爱管你”mou(轻音,并且没有鼻音) ai(在这个词组里爱要变调为与国语同音,单独发音为第一声) guan〔第四声〕 li〔轻声,这个同样是变调音,单发为国语的“力”〕