英译汉,最好能从句子结构上分析一下."The effects of obvious methods of comparison such as posting grades can be serious",says Hill,"a child who has had his confidence really damaged needs a rescue operation".
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 12:24:52
![英译汉,最好能从句子结构上分析一下."The effects of obvious methods of comparison such as posting grades can be serious",says Hill,"a child who has had his confidence really damaged needs a rescue operation".](/uploads/image/z/9710061-69-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%91%E6%B1%89%2C%E6%9C%80%E5%A5%BD%E8%83%BD%E4%BB%8E%E5%8F%A5%E5%AD%90%E7%BB%93%E6%9E%84%E4%B8%8A%E5%88%86%E6%9E%90%E4%B8%80%E4%B8%8B.%26quot%3BThe+effects+of+obvious+methods+of+comparison+such+as+posting+grades+can+be+serious%26quot%3B%2Csays+Hill%2C%26quot%3Ba+child+who+has+had+his+confidence+really+damaged+needs+a+rescue+operation%26quot%3B.)
英译汉,最好能从句子结构上分析一下."The effects of obvious methods of comparison such as posting grades can be serious",says Hill,"a child who has had his confidence really damaged needs a rescue operation".
英译汉,最好能从句子结构上分析一下.
"The effects of obvious methods of comparison such as posting grades can be serious",says Hill,
"a child who has had his confidence really damaged needs a rescue operation".
英译汉,最好能从句子结构上分析一下."The effects of obvious methods of comparison such as posting grades can be serious",says Hill,"a child who has had his confidence really damaged needs a rescue operation".
The effects of obvious methods of comparison such as posting grades can be serious
他的主句是The effects can be serious. 其他的是修饰 the effects的
a child who has had his confidence really damaged needs a rescue operation
a child是主语,needs是谓语,who has had his confidence really damaged 是定语,来修饰child