英语翻译求这段翻译: 仁宗在东宫,鲁肃简公 ( 宗道 ) 为谕德,其居在宋门外,俗谓之浴堂巷,有酒肆在其侧,号仁和,酒有名於京师,公往往易服 ( 一作衣 ) 微行,饮於其中.一日,真宗急召公,将有
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 00:23:28
![英语翻译求这段翻译: 仁宗在东宫,鲁肃简公 ( 宗道 ) 为谕德,其居在宋门外,俗谓之浴堂巷,有酒肆在其侧,号仁和,酒有名於京师,公往往易服 ( 一作衣 ) 微行,饮於其中.一日,真宗急召公,将有](/uploads/image/z/9770468-68-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%B1%82%E8%BF%99%E6%AE%B5%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%9A%E3%80%80%E4%BB%81%E5%AE%97%E5%9C%A8%E4%B8%9C%E5%AE%AB%2C%E9%B2%81%E8%82%83%E7%AE%80%E5%85%AC+%28+%E5%AE%97%E9%81%93+%29+%E4%B8%BA%E8%B0%95%E5%BE%B7%2C%E5%85%B6%E5%B1%85%E5%9C%A8%E5%AE%8B%E9%97%A8%E5%A4%96%2C%E4%BF%97%E8%B0%93%E4%B9%8B%E6%B5%B4%E5%A0%82%E5%B7%B7%2C%E6%9C%89%E9%85%92%E8%82%86%E5%9C%A8%E5%85%B6%E4%BE%A7%2C%E5%8F%B7%E4%BB%81%E5%92%8C%2C%E9%85%92%E6%9C%89%E5%90%8D%E6%96%BC%E4%BA%AC%E5%B8%88%2C%E5%85%AC%E5%BE%80%E5%BE%80%E6%98%93%E6%9C%8D+%28+%E4%B8%80%E4%BD%9C%E8%A1%A3+%29+%E5%BE%AE%E8%A1%8C%2C%E9%A5%AE%E6%96%BC%E5%85%B6%E4%B8%AD.%E4%B8%80%E6%97%A5%2C%E7%9C%9F%E5%AE%97%E6%80%A5%E5%8F%AC%E5%85%AC%2C%E5%B0%86%E6%9C%89)
英语翻译求这段翻译: 仁宗在东宫,鲁肃简公 ( 宗道 ) 为谕德,其居在宋门外,俗谓之浴堂巷,有酒肆在其侧,号仁和,酒有名於京师,公往往易服 ( 一作衣 ) 微行,饮於其中.一日,真宗急召公,将有
英语翻译
求这段翻译: 仁宗在东宫,鲁肃简公 ( 宗道 ) 为谕德,其居在宋门外,俗谓之浴堂巷,有酒肆在其侧,号仁和,酒有名於京师,公往往易服 ( 一作衣 ) 微行,饮於其中.一日,真宗急召公,将有所问.使者及门而公不在,移时乃自仁和肆中饮归.中使遽先入白,乃与公约曰:“上若怪公来迟,当托何事以对 幸先见教,冀不异同.”公曰:“但以实告.”中使曰:“然则当得罪.”公曰:“饮酒人之常情,欺君臣子之大罪 ( 一作罪大 ) 也.”中使嗟叹而去.真宗果问,使者具如公对.真宗问曰:( 一作公 ) “何故私入酒 ”公谢曰:“臣家贫无器皿,酒肆百物具 ( 一作俱 ) 备,宾至如归,适有乡里亲客自远来,遂与之饮.然臣既易服,市人亦无识臣者.”真宗笑曰:“卿为宫臣,恐为御史所弹.”然自此奇公,以为忠实可大用.晚年每为章献明肃太后言群臣可大用者数人,公其一也.其後章献皆用之
英语翻译求这段翻译: 仁宗在东宫,鲁肃简公 ( 宗道 ) 为谕德,其居在宋门外,俗谓之浴堂巷,有酒肆在其侧,号仁和,酒有名於京师,公往往易服 ( 一作衣 ) 微行,饮於其中.一日,真宗急召公,将有
太祖时,郭进的官职是西山巡检,有人密报说他暗地里和河东刘继元有交往,将来有可能造反.太祖听后大怒,认为他是诬害忠良之人,下令将他绑起来交给郭进,让郭进自己处置.郭进却没有杀他,对他说:"如果你能帮我攻占河东刘继元的一城一寨,我不但赦免你的死罪,并且还能赏你一个官职."这年末,这个人过来将刘继元的一个城诱降过来了.郭进将他的这件事上报给了朝廷,请求给他一官半职.太祖说:"他曾经诬害我的忠良之臣,可以免掉他的死罪,给他官职却是不可能的."命令还是将这个人交给郭进.郭进再次进言:"如果皇上让我失信于人,那我以后怎么用人啊?"于是,太祖就给那人赏了一个官职.